positive inspiration

ခ်စ္သူ

ခ်စ္သူ

Addy:

ေပါ့ေပါ့ေလးပါပဲ
မင္းနဲ႔ေတြ႔ခဲ့တယ္
ေကာ္ဖီဆိုင္အေကြ႕
မနက္ခင္းေလး
လွပ

ေနာ့ေနာ့ေလးပါပဲ
ျဖတ္တိုက္သြားခဲ့တယ္
ေလေျပေအးေအး
ျငိမ့္ျငိမ့္ေလး
ငါ့ကိုေနွာ
ေဆာ့

သိမ့္သိမ့္ေလးပါပဲ
ဘ၀င္မွာ လြင့္သြားတယ္
နင့္ရဲ႕အျပံဳး
ျပိဳက်
ငါ့ရဲ႕အသည္း…
ပဲ့က်…

မိန္႔မိန္႔ေလးပါပဲ
ငါျပန္ျပံဳးျပခဲ့တယ္
နင္နဲ႔ငါ့ မနက္ခင္းေလး
လ်လ်

BS:

နင့္အနားကို
ေ၀့၀ဲၿပီးေတာင္
မလွမ္းခဲ့ဘူးခ်စ္သူ
ေနတစ္ေျပာက္စာေတာင္
မျငိဳျငင္ေစခ်င္ဘူး . . .

အေ၀းကေနျပံဳးျပံဳးျပခဲ့တယ္ . . .
ေန၀င္ေတာ့မယ္ခ်စ္သူ . . . . .
ခ်ိနဲ႔ေနတဲ႔ ငါ့ရဲ့စိတ္နဲ႔
အသံကုန္ေအာ္ေခၚေနခဲ့တယ္
မိုးေတြက မည္းလို႔။

ငါ့ရဲ့တစ္သက္စာ
ညေနအတြက္သည္းခဲ့မိုးက
နင္ျဖစ္တယ္ခ်စ္သူ . . .
စိတ္ကို
ဘာသာျပန္တတ္ခဲ့ရင္ေပါ့ေလ။

BS and A Chen
Online
7:56 pm
16th June 2009
Home
Ygn and Bkk

ဇြန္လ ၂၇ ရက္

ဇြန္လ ၂၇ ရက္

အေသးမရဲ႕အေဒၚ
နာမည္မိုခမ္း
လူပံုက ၾကြတ္ဆတ္ဆတ္
မိုက္တိမိုက္ကန္း။

ငါ့အမတဲ့ေနာ္
က်ေတာ္ေခၚစမ္း
အျပင္ခြံမာမာနဲ႔
စိတ္က ဂဏန္း။

Bis (brother+sister) လို႔ သူေခၚ
က်ေတာ ကိိုခ်မ္း
ဘာလဲလို႔ေမးျပန္ေတာ့
ေမာင္ညီမတဲ့ အဟမ္း။

ပညာေတြေနာ္
သင္ေနတာ အရမ္း
ဒီလိုဆိုမျဖစ္ဘူး
လင္မရေလာက္မွန္း။

ေယာက်္ားေတြေနာ္
ေတာ္တာေတြမမွန္း
“မမ” ပံု မာမာနဲ႔
ေ၀ါင္ေ၀ါင္ေရွးလွမ္း။

ခုမ်ားေတာ့ေနာ္
အဆင္ေျပေန “ခမ္း”
အကေတာင္ေတာ္ေတာ္တတ္
လာခဲ့ Swing စမ္း။

တနွစ္တခါေနာ္
ပင္လယ္ကိုလွ်မ္း
သူငယ္ခ်င္းေတြတူတူနဲ႔
အပမ္းေျဖၾကစတမ္း။

ဂီ နန္း ပု ေနာ္
တူတူတြဲ လန္း
ေဆးေက်ာင္းမွာတူတူကဲ
လက္တြဲမျဖဳတ္တမ္း။

အကိုေတြေတာင္ေနာ္
သူ႔ေၾကာက္တယ္အရမ္း
ညီမက ေတာ္ေတာ္ၾကမ္း
ေျပးေပါက္ေတာ့မွန္း။

မိဘ ကိုေနာ္
သိတယ္သူ အရမ္း
ေစာင့္ေရွာက္ေနအစဥ္အျမဲ
သမီးေကာင္းေလး “နန္း”။

ဖဲဖဲကေနာ္
လက္ေတာ္ေတာ္သရမ္း
သူ႔ခမ်ာ ေတာ္ေတာ္ပဲ
ဒဏ္ခံရခန္း။

ေရွ႕နဲ႔ေနာက္ေနာ္
ျပားခ်ပ္ေန အရမ္း
နဲနဲေတာ့ ၾကိဳးစားထား
ဥစၥာရွိလူတန္းစား
ၾကီးပြားမယ့္လမ္း။

မွတ္ထားၾကေနာ္
မွန္တာေတြ အရမ္း
တီေရးတာ ဘယ္သူတံုး
ေဒၚနန္းမိုခမ္း။

Remembrance for 27th June 2009
Congratulation u r 40!

A Chen
2:56 am
30th April 2009
Home
Bkk

ေဒၚေႏြး-ခ-အေမေႏြး

ေဒၚေႏြး-ခ-အေမေႏြး

တခါကေပါ့ကြယ္
တီကအဲတုန္းက ေလာကႀကီးကိုစိတ္ကုန္ေနတာ
လူကညစ္ေနတာေပါ့
တေန႔ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ေက်ာင္းကအျပန္.............
လမ္းမွာကားအက္ဆီ့ဒင့္ျဖစ္တာ နဲ႔ၾကံဳပါေလေရာ
တီကလဲ စ ၃ လံုးစပ္စုစိန္ ဆိုေတာ့ ၀င္ၾကည့္တာေပါ့ေအ
ဘယ္ရမလဲေနာ္အဲမွာ ဘာေတြ႔လဲဆိုေတာ့ အေဒၚႀကီးတဲ့



အေမႀကီးအရြယ္ပါ ေတာ္ေတာ္ေတာ့ႀကီးျပီ.............
ကားကတိုက္ျပီးတက္ၾကိတ္လိုက္တာ ပြဲခ်င္ျပီးဆိုပဲ
ေသြးေတြဆိုတာ ရဲေနတာ
လမ္းမေပၚမွာ
ေခါင္းကလဲ ကတၱရာလမ္းနဲ႔ရိုက္မိေတာ့ ဦးေနွာက္ေတြက ပြင့္ျပီးေတာ့
တ၀က္ေလာက္ကထြက္က်ေနေသးတယ္
အဲမွာတီလဲၾကည့္ေနရင္း
တီ့ေဘးကိုအေမႀကီးတေယာက္မသိမသာကပ္လာ
တာသတိထားလိုက္မိတယ္အဲတာနဲ႔ေမာ့ၾကည့္လိုက္ေတာ့ လားလား..........

ကတၱရာလမ္းမေပၚမွာ စန္႔စန္႔ႀကီးလဲေနတာလဲ သူပဲ
အင္းဟုတ္ေတာ့ေနျပီေပါ့ေနာ္ ငါေတာ့ ခ်က္ခ်င္းေတြ႔ေနရျပီေပါ့
ဒါေပမယ့္ တီအဲဒီအေမႀကီးကိုစိုက္ၾကည့္မိတဲ့အခိုက္ေလးမွာ ပဲ
တီသိလိုက္တယ္ သူခု သြားစရာေနရာမရွိဘူးဆိုတာကို
အဲတာနဲ႔ တီကလဲေလာေလာလတ္လတ္စိတ္ညစ္ေနတာနဲ႔
ေနရာမရွိလဲ သားနဲ႔သာလိုက္ခဲ့ေတာ့ အေမဆိုျပီးေခၚထားလာလိုက္တာ
ခုထိပဲဆိုပါေတာ့
တီက သူ႔နာမည္လဲမသိေတာ့ ကိုယ္ဘာသာေခၚရျပဳရလြယ္ေအာင္ ေဒၚေႏြးလို႔ ေပးထားတယ္
တခါတခါေတာ့လဲသူကသနားစရာေကာင္းပါတယ္
သူတို႔က တခါတခါ ရွာစားရတာမလြယ္ဘူးတဲ့
သူေျပာေျပာျပတယ္
အဲတာနဲ႔
အဲ့ဒီေန႔ ကတည္းက တီလဲဘာစားစား နဲနဲေလးခ်န္ထားတတ္တဲ့အက်င့္ျဖစ္လာတယ္ေလ
အေမေႏြးဖို႔ေပါ့
သမီးတို႔ ျမင္ဖူးခ်င္ရင္ လႊတ္လိုက္မယ္ေလ
ကိုကိုကာကာႀကီး ဆီလဲလႊတ္မယ္

တခုပဲ
သူက ဆံုးတဲ့အခ်ိန္တံုးက အြန္သည္စေပါ့ ျဖစ္တာရယ္
ဦးဆက္ပြင့္ သြားတာရယ္ေၾကာင့္ ျမင္ေနမက်ရင္ေတာ့ နည္းနည္းေၾကာက္စရာလိုလုိျဖစ္ေနတာေပါ့
ဒါေပမယ့္ အေမေႏြးက သေဘာေကာင္းပါတယ္
သူကအရမ္းခ်စ္လာရင္ လူကို လက္သည္းေလးေတြနဲ႔ ကုတ္ျခစ္ျပီး က်ီဆယ္တတ္ေသးတယ္ေလ
တခုေတာ့ရွိတယ္ေနာ္ ၃ လံုးေတြဘာေတြမေတာင္းရဘူး သူအရမ္းစိတ္ဆိုးတယ္ သူ႔သားက အဲတာေတြလုပ္ျပီးေထာင္က်သြားတာတဲ့
ေျပာစကားလဲနားမေထာင္၊ေတာ္ေတာ္လဲဆိုးတယ္တဲ့ အဲတာေၾကာင့္သူက အဲတာေတြေတာင္းတဲ့ေကာင္ေတြဆို လည္ပင္းညစ္ခ်င္တာတဲ့..............

ကဲပါျမင္ဖူးတယ္ရွိေအာင္လႊတ္လိုက္မယ္ေနာ္
အေဖာ္ရေအာင္ပါေလ
အဆင္မေျပေတာ့လဲျပန္လႊတ္လိုက္ေပါ့
တီကေတာ့ သူနဲ႔ေနလာတာၾကာျပီဆိုေတာ့ မရွိရင္ေတာင္မေနတတ္သလိုျဖစ္ေနျပီ
တခါတခါေတာ့ သူက ရုတ္တရက္ႀကီးေတြ ကိုယ္ေယာင္ျပတတ္ေသးတယ္
တီ အိမ္သာထဲလွမ္းအ၀င္မွာ ကမုတ္မွာထိုင္ေနတာမ်ိဳး
အိမ္ျပန္အလာမွာ မီးဖြင့္လိုက္တာနဲ႔
ဘြားကနဲ႔ေပၚလာတာမ်ိဳးေပါ့
အစကေတာ့ လန္႔လန္႔ေအာ္မိတယ္
ေနာက္က်ေတာ့လဲ က်င့္သားရသြားေတာ့ အိုေကပါတယ္
ေနာ္
ခင္ၾကည့္ပါ
အေမေႏြးက ခင္ဖို႔အေကာင္းသားပါ
ပို႔လိုက္ျပီ
ခ်စ္တီခ်မ္း

A Chen
1:24 am
23rd April 2009
Home
Bkk
(မိုးခါးပိုစ့္ေလးဖတ္အျပီးမွာေရးတာ သတိရလို႔)

စထေရာ္ဘယ္ရီခင္းေတြ….

It is a song of The Beatles, re-sing by Jim Sturgess and Joe Anderson in the movie call,
“Across the Universe”. Enjoy. The original English lyrics is down below.

စထေရာ္ဘယ္ရီခင္းေတြ….

မင္းကိုကိုယ္နဲ႔အတူ
ေခၚသြားပါရေစ
စထေရာ္ဘယ္ရီခင္းေတြဆီ
ကိုယ္သြားမလုိ႔ပါ
ဘယ္အရာမွ မစစ္မွန္မွေတာ့
ဘာမွျဖစ္လာစရာမလိုပါဘူး

ထာ၀ရ စထေရာ္ဘယ္ရီခင္းေတြ….

မ်က္စိမွိတ္ၿပီးအသက္ရွင္ရရင္
လြယ္ပါတယ္
မင္းျမင္ေနရတာေတြကို
အကုန္နားလည္မႈလြဲနိုင္တယ္ေလ

တစံုတေယာက္ျဖစ္ေအာင္
ႀကိဳးစားရတာ ခက္ပါတယ္
ဒါေပမယ့္လဲေနာက္ဆံုးေတာ့
အားလံုးအလိုက္သင့္ပါပဲေလ
ငါ့အတြက္ေတာ့
ဘာမွအေရးမႀကီးေတာ့ပါဘူး

တခါတခါ အျငင္းက
ငါ့ကိုယ္ငါပဲလို႔ထင္မိတယ္
ဒါေပမယ့္ ဘယ္ဟာက
အိပ္မက္လဲဆိုတာေတာ့
ငါေသခ်ာ သိတာ ကိုမင္းသိပါတယ္

ငါ “အင္း” လို႔ေျပာတယ္လို႔
ငါ့ကိုယ္ငါ ထင္ေနတံုးမွာပဲ
အကုန္က “ဟင့္အင္း” ျဖစ္ေနတာ
အဲ့တာ ကိုေတာ့
ငါသေဘာမတူဘူူးထင္တယ္

မင္းကိုကိုယ္နဲ႔အတူ
ေခၚသြားပါရေစ
စထေရာ္ဘယ္ရီခင္းေတြဆီ
ကိုယ္သြားမလုိ႔ပါ
ဘယ္အရာမွ မစစ္မွန္မွေတာ့
ဘာမွျဖစ္လာစရာမလိုပါဘူး

ထာ၀ရ စထေရာ္ဘယ္ရီခင္းေတြ….
ထာ၀ရ စထေရာ္ဘယ္ရီခင္းေတြ….
ထာ၀ရ စထေရာ္ဘယ္ရီခင္းေတြ….

A Chen
2:57 am
20th June 2009
Home
Bangkok


Strawberry Fields- Jim Sturgess, Joe Anderson

Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.

Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
It's getting hard to be someone but it all works out.
It doesn't matter much to me.

Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.

Always no sometimes think it's me, but you know I know when it's a dream.
I think I know I mean a "Yes," but it's all wrong.
That is I think I disagree.

Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.
Strawberry Fields forever.
Strawberry Fields forever.

အလင္းမဲ့ မနက္ျဖန္

အလင္းမဲ့ မနက္ျဖန္

BS:

ဘ၀နဲ႔ အိပ္မက္
သူတစ္ျပန္ ကိုယ္တစ္ျပန္
တစ္သက္စာ
အမွန္တရားေတြ
ရွာေဖြေနတုန္း . . .
သူ႔မ်က္ႏွာကို
ေ၀၀ါး၀ါးေလး
ေတြ႔လိုက္တယ္။
အိပ္မက္လား . . .
ဘ၀လား . . .
သီခ်င္းတစ္ပိုင္းတစ္စနဲ႔အတူ . . .
အရုဏ္ဦးမွာ
လြင့္လို႔။

Addy:

အလွ နဲ႔ ရမက္
သူမလွန္ ကိုယ္မလွန္
ဒီမ်က္နွာ
အေရးျပားတေထာက္နဲ႔
အေမွာင္ေတြဖုန္း
မိုက္မဲမႈေတြ
ေ၀ေ၀၀ါး၀ါးေလး
မွားခဲ့တယ္
ေငြအတြက္လား..........
ေရႊအတြက္လား............
အလင္းမဲ့
သန္းေခါင္ေတြ က
ငါ့အတြက္မွ
မိုးလင္းပါ့မလား?

BS and A Chen
Online
7:33 pm
Home
Ygn and Bkk

ရွမ္းေခါက္ဆြဲ (သို႔) ခ်မ္း's ေခါက္ဆြဲ

ကဲကဲ ေဒၚခ်မ္း တေယာက္ကို ရက္ရွည္ၾကာေညာင္းေပ်ာက္ခ်က္သားေကာင္းေစေနတဲ့
မိတင္ (ခ) အစည္းအေ၀းေတာ္မဟာ ေလးခုဆက္တိုက္ႀကီး ေအာင္ျမင္စြာ ျပီးဆံုးသြားပါျပီ
စာေတြလဲဘာမွအသစ္မေရးျဖစ္၊
စကတ္ဂ်ဴးေတြနဲ႔တင္ထားတာေတြကလဲ ကုန္၊
အခ်စ္ဒႆန ေတြကလဲ ေလာေလာဆယ္ ဘာမွမရွိ၊ မရွိဆို အခ်စ္နဲ႔ေ၀းေနတာပဲၾကာလွေပါ့
ေသြးေတာင္ေအးေနျပီထင္တယ္ ခိခိခိ
ေနာက္ျပီး ဘာမွမခ်က္စားျဖစ္တာလဲေတာ္ေတာ္ဆိုေတာ္ေတာ့္ကိုၾကာေနပါတယ္
အဲ့တာနဲ႔ အခုတခါေတာ့ မခ်က္တာၾကာလို႔ ဟင္းေလးဘာေလး ခံတြင္းမ်က္ေအာင္ ခ်က္စားမယ္ စဥ္းစားမိပါတယ္ အဲ့ဒီမွာ မခ်က္တာၾကာေတာ့ ဘာခ်က္ရမွန္းမသိဘူးျဖစ္ေနတယ္ေလ
အဲ့တာနဲ႔ ထမင္းလဲခုတေလာ မစားခ်င္သလိုျဖစ္ေန၊
အေျပာင္းအလဲေလးျဖစ္ေအာင္လို႔ ဆိုျပီး ရွမ္းေခါက္ဆြဲ ခ်က္စားပါတယ္
အဓိက ကေတာ့ လြယ္လို႔ပါ ျပီးေတာ့ တီ့အၾကိဳက္ဆံုးထဲမွာလဲပါလို႔ေလ
ခ်မ္းက ခ်က္ေတာ့ ခ်မ္းေခါက္ဆြဲေပါ့ေနာ္
စားသြားပါအံုး အားမနာနဲ႔ေနာ္ ခိခိခိ

ခ်က္ပံုအဆင့္ဆင့္

ထံုးစံအတိုင္း ဟင္းအနွစ္အတြက္ မပါမျဖစ္တဲ့ ၾကက္သြန္နီ ကိုနႈတ္နႈတ္စင္းထားပါတယ္ ျပီးေတာ့
အနွစ္အတြက္ ၾကက္သြန္နီနဲ႔ေရာ ခ်က္ဖို႔ ခရမ္းခ်ဥ္သီးကိုေသးေသးပါးပါးလွီးထားပါတယ္ ေနာက္တခုကေတာ့ ဟင္းအစာျဖစ္တဲ့ အသားပါ။ ၀က္၊ ၾကက္ ကေတာ့စာရႈသူတုိ႔ၾကိဳက္ရာေပါ့
တီကေတာ့ ၀က္ပိုအဆင္ေျပတဲ့အတြက္ ၀က္ပဲ ၀ယ္လိုက္ပါတယ္ ဆိုင္ကပဲ စင္းျပီးသားေလး ျဖစ္တဲ့ ၾကိတ္သားကို၀ယ္ပါတယ္

ပထမဆံုး ၾကက္သြန္နီ ကိုဆီသတ္ပါတယ္ ဆီသတ္ရင္းတျပိဳင္တည္းမွာပဲ အေရာင္လွေအာင္ နႏြင္း နဲနဲ ထည့္ျပီးေမႊေပးပါတယ္ ၾကက္သြန္ဆီသတ္တာ ေမႊးလာရင္ ခရမ္းခ်ဥ္သီး ထည့္ေမႊေပးပါတယ္

နဲနဲ ေၾကသြားျပီးဆိုရင္ေတာ့ ၀က္သား ၾကိတ္သား (သို႔) ၀က္သားနႈတ္နႈတ္စင္း ကိုထည့္ပါတယ္

ျပီးေတာ့ ဆီနည္းနည္းပ်ံေအာင္ ခ်က္ေပးပါတယ္ ဆား အခ်ိဳမႈန္႔ သင့္ရံုထည့္ပါတယ္ ျပီးေတာ့ အိုးကိုဆူေအာင္တည္ပါတယ္ ေနာက္ အရည္နဲနဲခမ္းလို႔ အိုးခ်ခါနီးက်ရင္ေတာ့ ၾကိဳတင္ မီးကင္ျပီးမႈန္႔ေနေအာင္ေထာင္းထားတဲ့ ပဲပုပ္မႈန္႔ေလးခတ္ေပးလိုက္ပါတယ္

အဲ့တာ က တီတို႔ ရွမ္း “ေတာင္” အၾကိဳက္ပါ မၾကိဳက္ရင္မထည့္လဲရပါတယ္ ရွမ္း “ေျမာက္” ကထည့္ေလ့မရွိပါဘူး

ဒါကေတာ့ ဟင္းရည္ပါ ပထမဆံုး ၀က္နံရိုး ရွယ္ အသန္႔ ကို အိုးအလြတ္ႀကီးႀကီးတခုနဲ႔ ကိုယ္လိုသေလာက္ ေရထည့္ျပီးတည္ပါတယ္ ေနာက္ဆားအခ်ိဳမႈန္႔ သင့္ရံုထည့္ပါတယ္ ဟင္းရည္တည္တဲ့ေနရာ မွာအဓိက ကေတာ့ အရည္မေနာက္သြားေအာင္တည္တာပါပဲ ပညာပါပါတယ္ ဒါေပမယ့္ မခက္ပါဘူး တီ့အေမသင္ေပးထားတဲ့ တီတို႔မိသားစု မ်ိဳးရိုးစဥ္ဆက္ အဆင့္ဆင့္ လက္ဆင့္ကမ္းလာခဲ့တဲ့ မဟာဟင္းရည္ ၾကည္ေအာင္တည္နည္းကိုေျပာျပပါမယ္

ပထမဆံုး အရိုးကို ေရနဲ႔တည္ပါတယ္ အဲ့အခ်ိန္မွာ ေတာ့ အိုးကိုဖံုးထားပါတယ္ ျမန္ျမန္ဆူေအာင္ပါ

အဲ ဆူလာျပီဆိုရင္ေတာ့ ဆားအခ်ိဳမႈန္႔ ထည့္ျပီး ထပ္တည္ပါတယ္ အဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ အိုးကိုမဖံုးေတာ့ပါဘူး

ျပီးေတာ့ မီးကိုေအးပစ္ပါတယ္ မီးေလ်ာ့ေလ်ာ့ေလးနဲ႔ ျဖည္းျဖည္းေလးတည္ေပးပါမယ္ အိုးဖံုးလိုက္ရင္ ဟင္းရည္က ေနာက္သြားပါမယ္ အဲ့တာေၾကာင့္ အိုးဖံုးဖြင့္ျပီးမီးေအးနဲ႔တည္တာပါ အဲ့တာဆိုရင္ေတာ့ ေအာက္မွာေဖာ္ျပထားတဲ့အတိုင္း ေသာက္ခ်င္စဖြယ္ ဟင္းရည္ၾကည္ၾကည္ေလးရပါမယ္

ဒါကေတာ့ၾကိဳက္တတ္သူမ်ားအတြက္ နံနံပင္နဲ႔ သံပရာသီးပါ တီကေတာ့ အမ်ားႀကီးထည့္စားေလ့ရွိပါတယ္

ဒါကေတာ့ ခုနက ခ်က္ထားတဲ့ အသားဟင္းနဲ႔ ေရစိမ္ေခါက္ဆြဲဖတ္ပါ ေခါက္ဆြဲဖတ္က အမွန္ေတာ့ ေစ်းထဲကေန လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ လုပ္ထားတဲ့ ေခါက္ဆြဲဖတ္ရရင္ပိုေကာင္းပါတယ္ တီကေတာ့ စားခ်င္တဲ့ အခ်ိန္စားလို႔ ရေအာင္ အသားပဲ ခ်က္ထားတဲ့အတြက္ ေခါက္ဆြဲဖတ္ကိုေတာ့ အေျခာက္ပဲ၀ယ္ထားပါတယ္ စားခ်င္တဲ့အခါ စားခါနီးမွ အဲ့ဒီေခါက္ဆြဲေျခာက္ဖတ္ကို

ေရေႏြးနဲ႔ျပဳတ္လိုက္ပါတယ္ ျပီးရင္ေရစစ္ထားျပီး အေအးခံထားပါတယ္

စားခါနီးမွ ပန္းကန္ထဲကို ေခါက္ဆြဲဖတ္ေလးထည့္၊အသားၾကိဳက္သေလာက္ထည့္၊ နံနံပင္နဲ႔ သံပရာထည့္၊ နံရိုးဟင္းရည္ပူပူေလးခပ္ထည့္လိုက္ရင္ေတာ့ အခုေအာက္မွာေဖာ္ျပထားတဲ့ အတိုင္းစားခ်င္စဖြယ္ လွလွပပ ျပင္ဆင္ထားျပီးအရသာရွိလွတဲ့ ရွမ္းေခါက္ဆြဲ (သို႔) ခ်မ္း's ေခါက္ဆြဲ တပြဲကိုရပါျပီ

အရည္နဲ႔မၾကိဳက္တတ္ရင္ ခုနက အတိုင္းပဲ အဆင့္ဆင့္ျပင္ျပီး ဟင္းရည္မထည့္ပဲနဲ႔ ပဲငံျပာရည္ေလးနဲနဲထည့္ျပီး

ေခါက္ဆြဲဖတ္ပူပူေလးကို သုတ္စားရင္လဲရပါတယ္ေနာ္ အစပ္ၾကိဳက္တတ္သူမ်ားအတြက္ ငရုတ္သီး ဆီခ်က္၊ ေနာက္ အသုတ္အတြက္ကေတာ့ ၾကက္သြန္ျဖဴဆီခ်က္ေလးေတြပါျပင္ထားနိုင္ရင္ပိုေကာင္းပါတယ္ ၾကိဳက္တတ္ရင္လဲ ထည့္လို႔ရပါတယ္

A Chen

3:58 am

19th June 2009

Home

Bkk

ေရြးခ်ယ္မႈ (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

ေရြးခ်ယ္မႈ
William ……………….သို႔

တို႔နွစ္ေယာက္ဟာ
သူငယ္ခ်င္းအေနနဲ႔သာ
ပိုေပ်ာ္ၾကရမွာပါ
အဲဒါေၾကာင့္
မင္းရဲ႕အခ်စ္ေရွ႕မွာ
ရပ္ေနဖို႔ကို္ယ္
ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာေလ
(နင့္ရဲ႕အခ်စ္ ေရွ႕တည့္တည့္ကငါ)

ကာရံမဲ့ကဗ်ာ (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

ကာရံမဲ့ကဗ်ာ

ငါ့ကိုအခ်စ္ေတာ့ေပးတယ္
ဒါေပမယ့္
အခ်စ္ေတာ့မခံခ်င္ဘူး
ကဗ်ာတစ္ပုဒ္
ကာရံမရွိတာကုိ
ကဗ်ာရွင္ကိုျပန္ျပီးေတာ့
နေဘ နဲ႔ရြတ္ျပေနသလိုပဲ
(မခ်စ္ဘူးဆိုတာလဲ ခ်စ္ေနတာတစ္မ်ိဳးပါပဲ)

စက္ရုပ္ (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

စက္ရုပ္

အသဲနွလံုးမရွိတဲ့လူေတြက
ခ်စ္ရတာလြယ္တယ္
ဒါေပမယ့္
အသဲနွလံုးမရွိတဲ့လူေတြက
မ်ားေသာအားျဖင့္
တကယ္မခ်စ္တတ္ၾကဘူး
ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့
အသဲနွလံုးမရွိတဲ့လူေတြက
အခ်စ္ပဲခံခ်င္ၾကတာေလ
(ငါလိုခ်င္တာ ေပြ႕ဖက္မႈေလးတစ္ခုတည္းပါ)

တစ္ခါတည္းပါ (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

တစ္ခါတည္းပါ

တကယ္လို႔ တစ္သက္လံုးမွာမွ
အဲဒီတစ္ခါတည္းပဲဆိုရင္ေတာင္မွ
တစ္ခါတည္းပါပဲ
အေဖာ္လိုလို႔
ငါ့ဆီလာတာမ်ိဳးမဟုတ္ပဲနဲ႔
ငါ့ကိုတကယ္
သတိရလို႔ ငါ့ဆီလာတာမ်ိဳးေလ
(ငါလိုခ်င္တာ ေပြ႕ဖက္မႈေလးတစ္ခုတည္းပါ)

အကန္႔ပ်က္ (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

အကန္႔ပ်က္

တခ်ဳိ႕ကိစၥေတြက
သင္တိုင္းလဲ
သင္လို႔လဲ
မတတ္ပါဘူး
ဥပမာ
ဘယ္လို “ခ်စ္”ရမလဲဆိုတာမ်ိဳးေပါ့
(နင္ဘယ္သူ႔ေဘးမွာရွိေနေန ငါ့ရင္ခြင္ထဲက ကြက္လပ္ေလးပါ)

ခြဲျခမ္းျခင္း (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

ခြဲျခမ္းျခင္း

အခ်စ္ ဆိုတာ….
ၾကင္နာျခင္းရဲ႕
ထာ၀ရ
အနူးည့ံဆံုးနဲ႔
အေရအထူဆံုး
အပိုင္းပါ
(နင္ဘယ္သူ႔ေဘးမွာရွိေနေန ငါ့ရင္ခြင္ထဲက ကြက္လပ္ေလးပါ)

ရည္းစားေဟာင္း (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

ရည္းစားေဟာင္း

ဟိုးအရင္တံုးက
အရမ္းကိုနက္နက္ရိႈင္းရႈိင္း
ခ်စ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ခ်စ္သူ
အခု
ဘယ္လိုပံုစံမ်ားလဲ…?
(နင္ဘယ္သူ႔ေဘးမွာရွိေနေန ငါ့ရင္ခြင္ထဲက ကြက္လပ္ေလးပါ)

ေၾကာင္လိုေယာက်္ား (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

ေၾကာင္လိုေယာက်္ား

တခ်ဳိ႕ေယာက်္ားေတြကေၾကာင္လိုပဲ
မင္းကိုနာက်င္ေအာင္ျခစ္ကုတ္ျပီးတာေတာင္မွ
ွအျပစ္မရွိတဲ့မ်က္နွာေလးနဲ႔
မင္းကိုၾကည့္ေနတတ္ေသးတယ္
(နင္ဘယ္သူ႔ေဘးမွာရွိေနေန ငါ့ရင္ခြင္ထဲက ကြက္လပ္ေလးပါ)

အၾကြင္း (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

အၾကြင္း

အခ်စ္၀င္လာတယ္
အခ်စ္ျပန္ထြက္သြားတယ္
ခ်န္ထားခဲ့ခံရတဲ့ငါတုိ႔မွာ
ဘာေတြမ်ားက်န္ေနခဲ့သလဲ?
(နင္ဘယ္သူ႔ေဘးမွာရွိေနေန ငါ့ရင္ခြင္ထဲက ကြက္လပ္ေလးပါ)

အဆံုးသတ္ (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

အဆံုးသတ္

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ေခါင္းမာမႈက
ေခါင္းမာမႈပဲ သက္သက္ပဲ
လူနွစ္ေယာက္ရဲ႕ေခါင္းမာမႈကေတာ့
ျပီးဆံုးျခင္းေပါ့
“အခ်စ္” က က်န္ေနေသးတယ္
ဆိုရင္ေတာင္မွေလ
(နင္ဘယ္သူ႔ေဘးမွာရွိေနေန ငါ့ရင္ခြင္ထဲက ကြက္လပ္ေလးပါ)

ဟန္ေဆာင္ျခင္း (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

ဟန္ေဆာင္ျခင္း

လူတစ္ေယာက္ကို
ခ်စ္ဟန္ေဆာင္ရတာ
သိပ္လြယ္ပါတယ္
မခ်စ္ဟန္ေဆာင္ရတာကမွ
တကယ္ခက္တာ
(အခ်စ္ေကာင္း၊ အခ်စ္ဆိုး)

Q & A (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

Q & A

ေမး။ ။ေပ်ာ္ရႊင္ဖုိ႔ၾကိဳးစားဖို႔လိုလို႔လား?
ေျဖ။ ။မၾကိဳးစားရင္ ေပ်ာ္ရႊင္မႈကိုဘယ္လိုရမွာလဲ
(သူငယ္ခ်င္းပဲေနာ္)

ခ်စ္? (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

ခ်စ္?

ျပႆနာက
လူနွစ္ေယာက္
မစြန္႔စားရဲၾကရင္
ဘယ္လိုခ်စ္မလဲ…..?
(သူငယ္ခ်င္းပဲေနာ္)

တံခါး (ဟိုတစ္စ ဒီတစ္စ ခ်စ္ျခင္းေတြ)

တံခါး

နွလံုးသားတံခါးကို
ပိတ္ထားလိုက္တာက
ပိုလံုျခံဳပါတယ္
အထီးက်န္ေနတယ္
ဒါေပမယ့္
ပိုလံုျခံဳတယ္
(စိတ္မရွိပါနဲ႔ နင့္ကိုငါ သတိရလို႔ပါ)

My Irrawaddy

My Irrawaddy

Lovechild of May-kha and Mali-kha
Bride of the histories
She is…
My Irrawaddy

North to South
From the beginning till the end
We own as whole
In Myanmar
She is…
My Irrawaddy

From the silvery snowy Himalayas
Through the ravines and across the mountains
To the plains she comes
Queen of the rivers
She is…
My Irrawaddy

Gently now she streams around Legendary Bagan
(For) Kings may come and Dynasties may go
But she...
With unswerving intentions
Is always true to her people
She is…
My Irrawaddy

“Crack” – There goes the rice pot of the Delta
Broken in pieces.
Men they come and they go
Trash may ride along her waves
Becoming the Delta we grow nowadays but…
She is… (Still)
My Irrawaddy

Gold panning
Mercury rising
Fish dying
Human suffering-
What’s left?

Whatever it takes
She will go on forever;
Flow on forever
Where will the sun set one day?
Somewhere by the river bend
…………….
She is…
My Irrawaddy

Somewhere anywhere
Let us meet by the next river bend
Just you and me
……….
My Irrawaddy

Addy Chen
12:45am
15th May 2009
Home, Bkk

တီ့ သူငယ္ခ်င္းရဲ႕ စာအုပ္အတြက္ေရးေပးတဲ့ကဗ်ာေလးပါ

တီ အရင္က ျမန္မာ လိုလဲေရးဖူးပါတယ္ ခုဟာက သူ႔စာအုပ္အတြက္ မို႔လို႔ english ေရးေပးတာပါ

စာအုပ္ က coffee table စာအုပ္ပါ

ျမန္မာလိုပါ ျပန္တင္ေပးလိုက္ပါတယ္ ယွဥ္ၾကည့္ရေအာင္ပါ

တီ့ ကိုယ္တိုင္အေနနဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာ လိုေရးရတာ ပိုအားရပါတယ္

စကားလံုးေရြးခ်ယ္ရတာ က အစေပါ့ေလ

အၾကိဳက္ခ်င္းေတာ့ တူခ်င္မွတူမွာပါ

ခံစားၾကည့္ၾကပါ

ဧရာ၀တီ

ေမခ နဲ႔ ေမလိခ ကေန

စလာလိုက္တာ

သူေပါ့

ရာဇ၀င္မ်ားရဲ႕သတို႔သမီးေလ

ေျမာက္ကေနေတာင္

တို႔ျမန္မာ တျပည္ထဲပိုင္တာ

အစေရာ အဆံုးေရာေပါ့

ဟိုးျဖဴျဖဴ နွင္းေတာင္လႊလႊ ကစလို႔

ျမစ္က်ဥ္းေတြ၊ ေတာင္စဥ္ေတြျဖတ္

ေျမျပန္႔ကို သူေရာက္ခဲ့ျပီ

ျမစ္မင္းဧရာ၀တီ

ပုဂံ ကို ပတ္ေခြကာစီးဆင္း

လူမင္းေတြ ဘယ္လိုေျပာင္းေျပာင္း

ျပည္သူေတြကို မေျပာင္းခဲ့တဲ့

သူ႔သေဘာထား

ခုထိမရိုးေသးဘူး

ေပးဆပ္ဆဲပဲ

ျမစ္၀ က ဆန္အိုး

ခုေတာ့ကြဲခဲ့ေပါ

့လူေတြျဖစ္လာတယ္

လူေတြပ်က္သြားတယ္

အမႈိက္ေတြေမ်ာလာတယ္

နႉံးေတြျဖစ္သြားတယ္

ေရႊေတြက်င္ေတာ

့ျပဒါးေတြကမ်ား

လူေတြနဲ႔ငါးေတြက….ဒုကၡမ်ား

ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဘာက်န္သလဲ

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္

ငါကေတာ့စီးဆင္းဆဲ

စီးဆင္းျမဲ

“ေန” ဘယ္မွာ၀င္မလဲ

တေနရာရာေပါ့ကြာ

မေက်နပ္ရင္

ေနာက္ျမစ္ေကြ႕မွာေတြ႔မယ္

A Chen

2:24 am

28th April 2009

Home

Bkk