Monday, March 30, 2009

တီခ်မ္း အေၾကာင္းတေစ့တေစာင္း.....

အင္း လာလာေမးၾက ေအာ္ၾကပါတယ္ စီပံုးမွာ
တီခ်မ္းဆိုတာ ဘာလဲ ေယာက်္ားလားမိန္းမလား ေဂး ဆို တာ ေပါ့စတစ္ဆိုတာတကယ္လား ဘာညာေပါ့
ကဲ အခု အားလံုးကို တျပိဳင္ထဲေျဖေပးလိုက္ျပီေနာ္
၂၀၀၆ ဂ်ဴလိုင္တံုးက တီ့ ကို လုပ္ထားတဲ့ အင္တာဗ်ဴးေလးပါ လုပ္တဲ့ အဖြဲ႕ က အေမရိကားက ေအစ့္ နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သုေတသန လုပ္ေနတဲ့အဖြဲ႔တခုရဲ႕ ကြန္ျမဴနတီ (ေခၚ) လူထုအေျချပဳ ပရိုဂရမ္က လုပ္တဲ့
တီ တို႔လို အိတ္ခ်္အိုင္ဗီပိုး နဲ႔ေနထိုင္ေနတဲ့ လူငယ္ေလးေတြကို စုျပီး ေျမေတာင္ေျမာက္ေပးတဲ့ ပရိုဂရမ္ကေနဗ်ဴးတာပါ။ ေအာ္ရီဂ်င္နယ္ က ဒီမွာပါ။

အစကေတာ့ တင္ရင္ေကာင္းမလား မတင္ရင္ေကာင္းမလား စဥ္းစားေနေသးတယ္
ကိုယ္ေပါင္ကိုယ္လွန္ေထာင္းသလို ျဖစ္ေနလို႔ေလ။
ဒါေပမယ့္ တီ က ဒီလိုလူပဲဆိုတာ ျပခ်င္၊ သိေစခ်င္တာပါ
အဲလို တင္လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ အကူအညီ လိုတဲ့ လူေတြ ေျပာျပ တိုင္ပင္ ခ်င္တဲ့ လူေတြ တီ့ ကိုဆက္သြယ္ လို႔ တေယာက္အက်ိဳးရွိရင္ လဲ ၁ ေယာက္ေပါ့ အဲလို စဥ္းစားတာပါ
မၾကိဳက္လို႔ ဖတ္ျပီးစိတ္အေနွာက္အယွက္ျဖစ္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ လဲ ကိုယ့္ ေဒါသနဲ႔ ကိုယ္ေပါ့ေနာ္ ခိခိ
မွတ္ခ်က္။ ။
အင္တာဗ်ဴးက ၂၀၀၆ ကပါ အဲဒါေၾကာင့္ တခ်ိဳ႕အင္ေဖာ္ေမးရွင္ေတြ က အပ္ဒိတ္မျဖစ္ေတာ့ ပါဘူး။


Voices: Taking a Stand in Myanmar


Addy Chen.

July 2006—Addy Chen is a consultant with the International HIV/AIDS Alliance Myanmar, working with men who have sex with men (MSM). In addition to volunteering among people living with HIV/AIDS, he also serves as the organization’s representative to the Asia-Pacific Network of People Living With HIV/AIDS (APN+) and is a member of TREAT Asia’s Asian Community for AIDS Treatment and Advocacy (ACATA).

When I was in my early 20s I worked as a tour guide, but after four or five years I thought it was time to change my career and so I applied to be a flight attendant for Myanmar’s local airline. I got the job and I began training to become cabin crew. But all of us who had been selected had to take a mandatory HIV test, which was performed without any pre-test counseling. After I took it, the airline managers called me in and told me that they had checked my test results twice and they showed that I was HIV positive.

So they kicked me out with the excuse that I would not be able to perform my job because it was in customer service. I was really upset. My test result was not kept confidential so everyone in the office learned about my status. At that time I did not know anything about HIV/AIDS. I didn’t know anything about my rights, either, so I didn’t know how to fight for my rights.

When I found out I was positive, I was really afraid, but I am an MSM and some of my friends knew a lot about HIV. Some were really supportive of me and helped me find a way to face the disease. At first I didn’t tell my family, but they found out when I really got sick. Eventually they accepted it and they have been supportive emotionally. So I’m kind of lucky.

Since I was diagnosed I have been very ill at times with various opportunistic infections. When I started taking antiretrovirals [ARVs] I didn’t get a CD4-count test and I didn’t receive any treatment education about drug side effects or how the drugs work, but my symptoms were very bad so I had to start ARV treatment. After a while, my health got better and I thought taking the drugs wasn’t so important any more. So I stopped taking them as regularly as I was supposed to. If I had known as much about the medications as I do now, I would have had really good adherence!

After I was diagnosed with HIV, I went back to my first job as a tour guide, and when I had been there for a while I became friends with a guy from UNOPS [the United Nations Office of Project Services]. He saw that I spoke openly about my status and that I was quite willing to work with HIV-positive people, so he asked that I come to his office and volunteer there. Then my friend said that UNOPS, along with other aid groups such as the International HIV/AIDS Alliance, CARE Myanmar, and the UN Development Program, wanted to establish a network in Myanmar to support people living with HIV/AIDS [PLWA], and I became involved with this group.

The Myanmar country representative for the International HIV Alliance also approached me and I started working with them as an MSM prevention consultant. Now we have the network for PLWA established and we’re starting to build our capacity to understand how anti-HIV drugs work, what is happening in the region, and how we can get access to treatment.

37 comments:

  1. တီတီ... တီ႔ပံုေတြ႔လို႔ မအိပ္ခင္ေလး ၀င္လာၾကည့္တာ။ အဂၤလိပ္လိုပဲ ေရးထားတယ္။ ဘာသာျပန္ထားတာ က်ေတာ႔ ေရးေပးဘူး... နက္ျဖန္ေတာ႔ Dictionary စာအုပ္လွန္ျပီး ဖတ္ရမလိုပဲ... း)

    ReplyDelete
  2. ေသခ်ာဖတ္သြားပါတယ။္ ေလးစားပါတယ။္ အဆင္ေၿပခ်မး္ေၿမ႔ပါေစ. လုပ္ငနး္လည္းဆက္လက္ အက်ိဴးၿပဴနုိင္ပါေစ။

    ReplyDelete
  3. ဗ်ိဳ႕ တီခ်မ္း... ဒီ blog ကို မခင္ဦးေမဆီက တဆင့္ မႀကာမႀကာ ေရာက္တတ္ေပမယ့္ အခုမွ ပထမဆံုး comment ေရးၿဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ့္အေႀကာင္းကို ဒီလိုပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေရးရဲတာကို ခ်ီးက်ဴးမိပါရဲ႕။
    ခင္ဗ်ား အခုလို ေလာကႀကီးကို အရႈုံးမေပးပဲ ပရဟိတလုပ္ငန္းေတြကို တတ္နိူင္သေလာက္လုပ္ဖို႔ ဆံုးၿဖတ္ထားတာ သိရလို႔ ေလးစားမိပါရဲ႕။
    ကြ်န္ေတာ္အသိ ေတာ္ေတာ္ခင္ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းေနဖက္ ငယ္သူငယ္ခ်င္း တေယာက္ကေတာ့ ဒီေရာဂါ႐ွိေႀကာင္း သိရၿပီးေနာက္ပိုင္း ကြ်န္ေတာ့္ကို လာကန္ေတာ့ ငိုၿပီးေၿပာရင္း ေနာင္ရက္ေတြမွာ ကြ်န္ေတာ္ကိုေတာင္ အေတြ႕မခံေတာ့ပဲ တေနရာသြား ဇာတ္ၿမႈပ္ေနရင္း ေလာကႀကီးကို အရံႈးေပးစြန္႔ခြာသြားေလရဲ႕။ ဆယ္တန္းေအာင္ၿပီး ေငြေရးေႀကးေရး အဆင္မေၿပလို႔ သူ႔ေက်ာင္းစားရိတ္ကို ကြ်န္ေတာ္နဲ႔အဖြဲ႕က ေထာက္ပံ့ခဲ့တာေလ။ က်ြန္ေတာ္တို႔လဲ ခ်မ္းသာလို႔မဟုတ္ လူေတာ္တေယာက္ကို ပညာတတ္ေတာ့ ၿဖစ္ေစခ်င္တယ္ေလဗ်ာ။ ဒီလိုလူေတြကို စိတ္ဓာတ္ၿမွင့္တင္ဖို႔ ခင္ဗ်ားလိုလူ မ်ားမ်ားလိုတယ္ေလ။ အခုေတာ့ သူလဲ ေလာကႀကီးမွာ မ႐ွိေတာ့ပါဘူးေလ။ ပရဟိတလုပ္ငန္းေတြကို ဆတက္ထမ္းပိုး လုပ္နိူင္ပါေစဗ်ာ လို႔ ဆႏၵၿပဳရင္း.....

    ReplyDelete
  4. စိတ္ဓာတ္... သတိ...သမာဓိ...
    အခု ခ်မ္းမွာရွိ၏...
    လူဆိုတာေသမ်ိဳးခ်ည္းပါပဲ...
    ဒီခရီးကိုပဲ ေရာက္ေအာင္ေလွ်ာက္လွမ္းေနရတာပဲ..
    ပံုစံခ်င္းေတာ့မတူဘူးေပါ့...
    ဘာပဲၿဖစ္ၿဖစ္.. စိတ္ထားတတ္ရင္ၿမတ္ပါတယ္..
    ေၿပာခ်င္ေသးတယ္ ခ်မ္းရယ္.. ရင္ထဲမွာ တစ္ခုခုဆို ့နစ္ထားသလို ပဲ..
    ခ်မ္း..အဆင္ေၿပပါေစဗ်ာ..ေနာ္..
    ခင္မင္ေလးစားတဲ့
    ဖိုးစိန္

    ReplyDelete
  5. အားရစရာပါ။ တကယ္ကို အားရစရာပါ။

    ReplyDelete
  6. တီခ်မ္း .. တကယ္ေလးစားတယ္ .. တီခ်မ္း လုပ္ငန္းေတြ ဆထက္ထမ္းပိုး ေအာင္ျမင္ပါေစ .. း))

    ReplyDelete
  7. ဂုဏ္ယူ ေလးစားမိပါတယ္။

    ReplyDelete
  8. တီတီေရ... အရမ္းကို ေလးစားသြားတယ္။ အျမဲလည္း အားေပးေနမယ္။ ဘာမွ အားငယ္နဲ႔ေနာ္... စိတ္မေပ်ာ္ရင္ ဘာမွ လုပ္လို႔ေကာင္းဖူးေလ... အျမဲတမ္း ဘေလာ႔ဂ္ႏိုင္ပါေစေနာ္။ တီတီ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျပ႕ပါေစရွင့္...

    ReplyDelete
  9. တီခ်မ္းကုိ ေလးစားေက်နပ္မိပါတယ္။ ၾကိဳးစားပါတီခ်မ္းရယ္... အေ၀းက စကားလုံးေတြနဲ႕ အားေပးေနပါ့မယ္

    ReplyDelete
  10. တစ္ကယ္ပဲေပ့ါ... ဖတ္ၿပီးေတာ့ တစ္မ်ိဳးျဖစ္သြားတယ္တီတီရယ္..
    ဂုဏ္ယူစရာေကာင္းပါတယ္..
    တီတီအရာအားလံုးအဆင္ေျပပါေစ..

    ReplyDelete
  11. တီခ်မ္းေရ.. တီရဲ့ ၾကံ့ၾက့ံခံႏိုင္တဲ့စိတ္ဓာတ္ေလးကို တအားေလးစားသြားျပီ။ အျမဲ အားေပးေနပါတယ္ေနာ္.. တီခ်မ္း ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ။

    ReplyDelete
  12. ဖတ္သြားပါတယ္။
    ဘာျဖစ္လို႕လဲေတာ့ မသိဘူး။ ဖတ္ၿပီး ေက်းဇူးလဲတင္သြားပါတယ္။ Addy ကိုလဲ ခ်ီးက်ဴးမိတယ္။
    Addy က ေတာ္တဲ့လူ၊ အက်ိဳးျပဳႏိုင္တဲ့လူ လို႕ ခံစားမိပါတယ္။

    ReplyDelete
  13. ယင္းဂလိပ္လိုစာေတြေတာ့ မဖတ္ရေသးဘူး.....
    စိတ္ဓာတ္ၾကံ႔ခိုင္တဲ့.. အန္တီခ်မ္း....
    ေပ်ာ္ရြင္ခ်မ္းေျမ႔ပါေစ.....
    ပရိုဖိုင္းကပံုထက္ ခုတင္ထားတဲ့ပံုက ပိုလွတယ္..(ငယ္ငယ္တံုးကပံုမို႕မ်ားလား... :P:P)

    ReplyDelete
  14. ယင္းဂလိပ္လိုပါဖတ္ျပီးျပီ.....။ က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္စြာနဲ႕
    အက်ိဳးျပဳလုပ္ငန္းေတြ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါေစ....။

    ReplyDelete
  15. တီခ်မ္းကိုေလးစားပါတယ္
    ဒီလုိအေျခအေနမွာ
    ရဲရင့္မႈအတြက္.....
    ျကံ့ခိုင္မႈအတြက္.....
    ရိုးသားမႈအတြက္.....
    အမ်ားအက်ိဳးေဆာင္မႈအတြက္....

    ReplyDelete
  16. တီခ်မ္းၾကီး ဖတ္ၿပီးမ်က္ရည္ေတာင္၀ဲတယ္.. အိုင္အမ္တပ္ခ်္ထ္.(I'm touched)။ to fight for my rights ဆိုတဲ့စကားေလတစ္ခြန္းၾကိဳက္တယ္.. စြဲသြားတယ္..။ တီခ်မ္း ဆက္လက္ၿပီးသတၱိခြန္အားေတြတိုးပြားပါေစဗ်ာ..။ ေအာင္ႏိုင္သူအၿဖစ္ဆက္လက္ရပ္တည္ႏိုင္ပါေစဗ်ာ..။

    ReplyDelete
  17. တီခ်မ္းေရ...
    က်မကလည္း အမ်ိဳးသမီးလား၊အမ်ိဳးသားလားဆိုတာ ကြဲကြဲျပားျပား
    မသိခဲ႔တာနဲ႔ အလည္လာေပမယ္႔ နွဳတ္ဆက္ဖို႔ ခက္ေနခဲ႔တာပါ..
    အခုပို႔စ္ေလးဖတ္ျပီး ဂုဏ္ယူေလးစားပါတယ္ရွင္..
    အက်ိဳးျပဳလုပ္ငန္းေတြ ေအာင္ျမင္စြာနဲ႔ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္နိုင္ပါေစ.

    ၀ါ၀ါခိုင္မင္း

    ReplyDelete
  18. အက်ိဳးျပဳ လုပ္ငန္းေတြ ဆက္လက္ လုပ္ကိုင္ ႏိုင္ပါေစ တီခ်မ္းေရ

    ReplyDelete
  19. ေလာကၾကီးကို အရႈံးမေပးပဲ အက်ိဳးျပဳႏိုင္သေလာက္ ျပဳမယ္ဆိုတဲ့စိတ္ဓါတ္ကိုေတာ့ တကယ္ေလးစားသြားပါတယ္...

    ReplyDelete
  20. တီခ်မ္း အစ ကတည္း ကဒီအေၾ ကာင္းေတြ ကြ်န္ေတာ့ကို ေပးဖတ္ဖူးတယ္ေနာ္..။

    ကြ်န္ေတာ္ ကေတာ့ခင္မင္လ်က္အား ေပးလ်က္ပါပဲ ...။

    ReplyDelete
  21. တီေရ ညီမဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ယူဟိန္းဆိုတဲ့လူငယ္ေလးတစ္ေယာက္အေၾကာင္း ဖတ္ခဲ့ဘူးတယ္။ ေသြးမသန္႕တဲ့ေ၀ဒနာေၾကာင့္ ငယ္ငယ္ေလးနဲ႕ ေသြးသြင္းလိုက္ရၿပီး အဲဒီေသြးထဲမွာ HIV ပိုးပါလာတာေလ။ သူရိွေနေသးလား မသိရေပမယ့္ ညီမသူ႕biography ကိုဖတ္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ သူ႕အသက္ ၂၄ႏွစ္ရိွေနပါၿပီ။ သူလည္း HIV/ AIDS ရိွေနတဲ့လူေတြကို ကူညီတယ္။ ေနာက္သူ႕လို အေမရိကကတင္ပို႕တဲ့ ေရာဂါပိုးရိွတဲ့ေသြးသြင္းမိတဲ့သူေတြအတြက္ တရားစြဲတာေတြလုပ္တယ္။ ညီမအရမ္းေလးစားခဲ့တဲ့သူေလ။ အခုတီလည္း ညီမေလးစားတဲ့အထဲမွာ ပါသြားၿပီ။ :D

    ReplyDelete
  22. တီခ်မ္းေရ
    ဖတ္ျပီး တစ္မ်ဳိးခံစားရပါတယ္။ ေလးစားပါတယ္ ဆုိတာထက္ ပုိတဲ့စကားရွိရင္ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

    ReplyDelete
  23. ကၽြန္မ သိပ္ကိုေလးစားမိပါတယ္။ စိတ္ခ်မ္းသာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ။ ပရဟိတလုပ္ငန္းေတြကိုလည္း ဆထက္ထမ္းပိုး ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါေစ...

    ReplyDelete
  24. Chan; you are really great!!!!
    I really admire your positive view for your life.
    Keep it up!!!
    I wish that your work will be benefited for you as well as others who are depressing due to HIV.
    Have a great time there.
    mamathiri

    ReplyDelete
  25. သူမ်ားေတြေျပာသြားသလိုပါပဲ..တကယ္ပဲေလးစားပါတယ္..

    ReplyDelete
  26. ေလးစားစြာ ဖတ္သြားပါတယ္

    ReplyDelete
  27. သမီးေမေမ တီတီခ်မ္း.......
    ဒီ post ေလးကို အခုမွဖက္မိတာပါ။။။
    :)............................................
    ပိုတိုးခင္လို ့ေလးစားရပါတယ္...:)
    Just Try the best...တီတီ..

    ReplyDelete
  28. I'm touched and heartened by your courage and your outlook in life. All the best to you, and i'll keep reading

    ReplyDelete
  29. တီခ်မ္းေရ... ဒီပို႕စ္ေလးကို ေက်ာ္ဖတ္သြားမိတယ္။ အခုမွ ျပန္လာဖတ္တယ္။ ဘ၀ကို ေပါ့ေပါ့ပါးပါး ဆက္ေက်ာ္ျဖတ္ေနတာကို ေလးစားပါတယ္။
    ပိုခင္သြားၿပီ :)

    ReplyDelete
  30. ွတီခ်မ္း..
    အခုမွ ဒီဘေလာ့ေလးကိုေတြ႔လို႔ လာလည္ရင္းနဲ႔ တီခ်မ္းအေႀကာင္းကို သိရတာ.။ေလာကႀကီးမွာ ျဖစ္လာတာမွန္သမွ်ကုိ အေကာင္းစိတ္နဲ႔ေတြးျပီး ေနထိုင္ေနတဲ့အတြက္ အရမ္းေလးစားတယ္..။သူမ်ားကိုလဲ ကူညီတဲ့အတြက္ ခ်ီးႀကဳးတယ္..။
    ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစေနာ္..

    ReplyDelete
  31. I am really appreciate to read this post.
    really really appreciate.

    U r so smart and u know how to stay ur life .

    ReplyDelete
  32. Thanks millions Addy,Sometimes I feel Guilty for being involved in those silly and nasty things without permission from Testing.
    Indeed, we need Pre and Post Test Counselling but it is very difficult especially in Myanmar ( its take time and need experts to deal with ), because we have lack of support and facilities.
    I wish one day, we could participate well in those loop-holes areas in order to keep abreast with International Standards.
    Still I am thinking of, how long will be my result is NR ( Non Reactive )....Why Not? I am one of the 6000 millions People, I can have this result NR to R...one day......Why Not?
    You dont know me well but I am really impressed and appreciated what u do very well. Seeing is Believing, I am sure, you are one of my Role Models in my life, One in a Million....Once in my life...I cant meet such a person again in my life....I Envy you..I Love you Addy .....
    Love,
    Diamond

    ReplyDelete
  33. Fighting !!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  34. Good job! T Chan.
    with respect,
    wt

    ReplyDelete
  35. Hi TChan
    I always read your post but never comment .
    Always appreciate your attitude and courage.

    Warmest Regards,
    Esther

    ReplyDelete